Arts, language, literature and culture

M. Massiva R. Zafio est professeur à l’Université du Québec à Trois-Rivières où il enseigne la terminologie, l’initiation à la technologie et à la langue technique, et la traduction technique. Il est détenteur d’un doctorat en linguistique, d’une maîtrise en sciences de l’éducation et d’une maîtrise en traduction.

Me Pierre J.Y. Gagnon est avocat, diplômé en droit civil et en common law. Il détient une maîtrise en droit (LL.M., Osgoode Hall Law School). Membre du barreau au Québec, en Ontario et en Colombie-Britannique, il est diplômé au 2e cycle en traduction et au 3e cycle en pédagogie universitaire.